Co-fundador del movimiento BDS: ¿Por qué me negaron la entrada a los Estados Unidos?

Facebooktwittergoogle_plusFacebooktwittergoogle_plus

Resumen Medio Oriente, 17 de abril de 2019—

Omar Barghouti, un palestino nacido en Qatar, casado con una mujer israelí y líder del movimiento internacional de Boicot contra Israel, denunció este martes que la prohibición de viajar a Estados Unidos, es una táctica que se ajusta a la creciente represión de Israel contra los defensores de los derechos humanos.

‘Los palestinos ahora están esperando con impotencia un tsunami israelí de extrema derecha que acabará con los derechos que nos quedan. Fotografía: Nasser Nasser / AP

El miércoles pasado, cuando me estaba preparando para partir hacia Estados Unidos para una serie de charlas, me detuvieron bruscamente y me impidieron abordar mi vuelo en el aeropuerto Ben Gurion. El consulado de los EEUU informó al personal de la aerolínea que la inmigración de EEUU me ha prohibido ingresar al país, a pesar de tener mi vida al día, sin proporcionar una razón.

Debido a mis viajes regulares y sin trabas a los EEUU durante años, esta prohibición parece ser una medida motivada ideológica y políticamente que se ajusta a la creciente represión de Israel contra los defensores de los derechos humanos. El régimen de extrema derecha de Israel no se limita a continuar con su sistema de ocupación militar, apartheid y limpieza étnica contra los palestinos, que ya tiene décadas de antigüedad, sino que está externalizando sus tácticas antidemocráticas a los Estados Unidos.

Como cofundador del movimiento no violento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) por los derechos de los palestinos, el gobierno israelí me ha difamado y me ha prohibido viajar repetidamente, incluso en el año 2018, cuando se me impidió ir a Jordania para acompañar a mi difunta madre durante la cirugía de cáncer. El ministro de inteligencia de Israel me amenazó con una “eliminación civil selectiva”, lo que provocó la condena de Amnistía Internacional. Su prohibición de viaje de facto y arbitrario contra mí fue recientemente levantada durante tres meses después de la presión de Amnistía Internacional.

En este viaje a los Estados Unidos, tenía programado reunirme con políticos y periodistas para abordar la crítica necesidad de reducir la complicidad estadounidense en las graves violaciones de los derechos de los palestinos por parte de Israel ante el público de la Universidad de Nueva York, Harvard, una librería de la comunidad negra en Filadelfia y la sinagoga de Tzedek Chicago. Después, iba a asistir a la boda de mi hija en Houston.

He decidido no perderme ninguno de mis compromisos para participar en las conferencias, lo voy hacer uniéndome a través de vídeo en medio de mis noches, pero no puedo compensar la pérdida personal de perderme la boda de mi hija. Estoy herido, pero estoy lejos de ser disuadido.

Desde que Trump asumió el cargo, ha señalado repetidamente su profundo sesgo a favor de Israel. Su equipo de Medio Oriente, Jared Kushner, Jason Greenblatt y David Friedman, con su ferviente apoyo a los asentamientos ilegales de Israel y otros delitos, debe ser el agente más deshonesto en la historia de la “pacificación” de Estados Unidos. Reconoció la soberanía israelí sobre Jerusalén y los Altos del Golán sirios en violación del derecho internacional y más de siete décadas de política oficial de los Estados Unidos.

Mientras tanto, los miembros del Congreso y los políticos en 27 estados han aprobado leyes destinadas a suprimir las voces de los estadounidenses que apoyan el BDS. La ACLU ha condenado estas medidas represivas como una violación inconstitucional de la libertad de expresión que “recuerda los juramentos de lealtad de la era McCarthy”.

Todo esto ha animado al gobierno de línea dura de Israel a acelerar sus políticas racistas y opresivas hacia el pueblo palestino. Durante el último año, los soldados israelíes han masacrado a cientos de personas e hirieron a miles de manifestantes palestinos desarmados que reclaman los derechos de los refugiados y la libertad de la prisión al aire libre en la que Israel ha convertido a Gaza.

El verano pasado, el parlamento de Israel aprobó la ley llamada “Estado-nación judío”, que consagra constitucionalmente una realidad de apartheid que ha existido durante muchos años. Y el gobierno de Israel ha enterrado la llamada solución de dos estados al continuar su incesante robo de tierras palestinas por asentamientos ilegales, al mismo tiempo que aumenta la presión sobre los defensores de los derechos humanos, en particular los defensores del BDS.

Durante la reciente campaña electoral, Netanyahu prometió comenzar a anexar Cisjordania e incitó repetidamente a los ciudadanos palestinos de Israel, declarando: “Israel no es un estado de todos sus ciudadanos… Israel es el estado nacional del pueblo judío, y solo eso. “Probablemente ahora formará un gobierno aún más extremo e intransigente que el anterior, que fue el más racista en la historia de Israel.

Algunos palestinos ahora están esperando con impotencia un tsunami israelí de extrema derecha que eliminará los derechos que nos quedan, pero muchos están intensificando la resistencia popular, incluido el BDS, pidiendo una solidaridad impactante y poniendo fin a la complicidad internacional.

Inspirado por el anti-apartheid sudafricano y los movimientos de derechos civiles de los EE. UU., BDS pide que las presiones culturales, económicas y políticas para que Israel ponga fin a su gobierno militar sobre los territorios palestinos y sirios ocupados desde 1967, otorguen derechos iguales a los ciudadanos palestinos de Israel, y Reconocer el derecho estipulado por la ONU de los refugiados palestinos para regresar a sus hogares de origen, un derecho universal que se aplica a todos los refugiados. Es apoyado por la abrumadora mayoría de la sociedad palestina.

Los estadounidenses tienen una larga y honorable historia de usar boicots para causas de justicia social, política y económica contra la compañía Montgomery Bus, los cultivadores de uva de California, los estados de Carolina del Norte y Arizona sobre las leyes anti-LGBT y anti-inmigrantes, respectivamente, y ahora en contra la agenda racista de Trump. De manera similar, los palestinos buscan usar una influencia económica pacífica para lograr nuestra liberación.

Con sus principios inclusivos y antirracistas, BDS rechaza todas las formas de intolerancia y apela a los progresistas de todo el mundo. Sus tácticas han sido adoptadas por varias iglesias estadounidenses, gobiernos estudiantiles en decenas de universidades, asociaciones académicas y grupos de justicia racial y social, que desean evitar ser cómplices en el sufrimiento de los palestinos.

Esta tendencia se ve ahora amplificada por el valeroso respaldo de la diputada Rashida Tlaib e Ilhan Omar al BDS y la defensa mucho más amplia, incluyendo por la ACLU y los senadores Bernie Sanders y Dianne Feinstein, del derecho a boicotear a Israel para poner fin a sus violaciones de los derechos humanos, ya que protege constitucionalmente la libertad de expresión. Todo esto inspira profundamente a los palestinos y nos da la esperanza de que podamos prevalecer sobre la opresión. A pesar de la alarmante difusión de la supremacía blanca en la era Trump, las luchas por la justicia racial, social, indígena, económica y ambiental están creciendo y conectando entre sí.

A medida que Israel se desplaza constantemente hacia la extrema derecha, forja alianzas con fuerzas xenófobas, racistas y evidentemente antisemitas en los EE. UU., Europa, Brasil y otros lugares y, al mismo tiempo, a medida que aumenta el impacto del BDS, la popularidad de Israel está disminuyendo en todo el mundo. En este contexto, los defensores estadounidenses de las violaciones de derechos humanos de Israel desesperadamente han invertido recursos políticos y financieros masivos en los últimos años para reprimir el discurso sobre los derechos de los palestinos. A través de intimidaciones, espionaje y armamento de reclamos de antisemitismo, están tratando de mantener a Israel “en un pedestal”, como señaló una vez el arzobispo Desmond Tutu, por encima de la responsabilidad y más allá de la censura.

Con esta negación de entrada, Israel parece haber reclutado una vez más al gobierno de Trump para que cumpla sus órdenes, esta vez para reprimir a los defensores de los derechos humanos palestinos, israelíes e internacionales. Desean negar a los legisladores, periodistas y estadounidenses comunes su derecho a escuchar de primera mano a un defensor de los derechos humanos palestino que pide que se ponga fin a la complicidad de los Estados Unidos en los crímenes de Israel contra nuestro pueblo.

Sin embargo, con la evolución de los vínculos intersectoriales que conectan la lucha palestina con las luchas de comunidades de color, indígenas americanos, mujeres activistas, judíos milenarios, sindicalistas, académicos, artistas, grupos LGBTQI, movimientos contra la guerra y otros, prevaleceremos. A pesar de los esfuerzos de los gobiernos de Israel y sus partidarios en la administración Trump, intensificaremos nuestra lucha común contra la opresión y el racismo en todas sus formas a través de nuestra lucha por la libertad, la justicia y la igualdad.

*Omar Barghouti es un defensor de los derechos humanos y cofundador del movimiento Boicot, Desinversión, Sanciones (BDS) por los derechos de los palestinos.

 

Fuente Original: I co-founded the BDS movement. Why was I denied entry to the US?

Traducción: Palestinalibre.org

(Visited 3 times, 1 visits today)
Facebooktwittergoogle_plusFacebooktwittergoogle_plus